Game: button prompts ignore the PlayStation 4/5 choice and stay on the connected pad's face #413

Open
opened 2026-11-14 11:08:00 +00:00 by cirnoice · 7 comments

Longshot version

v3.0.0-rc.3 (source cb01b5a3)

Channel

Release candidate

What kind of problem

Controls

What happened

Set Insert - Gameplay - button prompts (按键提示) to PlayStation 5 and restarted: the in-game action prompt still draws the Nintendo A face. Set it to PlayStation 4 and restarted again: same. So both PlayStation faces behave the same way and a restart does not help.

The controls screen itself does follow the setting: with PlayStation selected, the 输入1 column reads ○ button, × button, △ button, □ button. It is only the prompts drawn in game that do not.

What I expected: the chosen face is what the HUD draws, whichever pad is plugged in.

What the two runs say: the prompts resolve through auto both times, never through the chosen face.

  • pad connected: prompts: auto: controller "Nintendo Switch Pro Controller": switch, then prompts: switch icons, 16 buttons on these pad's controls
  • no pad: prompts: auto: controller "(none)": keyboard, then prompts: keyboard icons, 16 buttons on these keys

Meanwhile longshot_options.ini holds button_prompts=1 while the menu showed PlayStation 5, so the choice does reach the config. It looks like the runtime re-derives the face from auto (the detected pad) instead of using the chosen one: with the Switch Pro connected, auto yields the Switch face, which is the A in the screenshot.

Repro: set 按键提示 to PlayStation 5 or 4, restart, look at any action prompt.

Where in the game

Anywhere: the action prompt at the bottom right, e.g. the door prompt that reads A 打开

How often

Every time

Graphics card and driver version

RTX 4090 (24138 MB), NVIDIA 621.24

CPU, RAM and operating system

Ryzen 7 7800X3D, 48 GB, Windows 10 Pro 22H2 build 19045.7807

Changes from the defaults

按键布局: Nintendo (default). 按键提示: tried PlayStation 5, then PlayStation 4. Pad: Nintendo Switch Pro Controller (SDL). Output 5120x2160, DLSS frame generation 2x, V-Sync off, motion controls on, keyboard bindings customised. No overlay, no ReShade, no shader-cache tool, no frame-generation injector.

longshot_log.txt

Full longshot_log.txt and longshot_log.1.txt to follow (the upload box did not take the file); these are the copied lines.

longshot_log.txt (no pad, prompts set to PlayStation 5), line 2 and 63 and 113:
[hos host] longshot v3.0.0-rc.3 (source cb01b5a3)
[hos sead::MainThread] prompts: auto: controller "(none)": keyboard
[hos ARes Loading 0] prompts: keyboard icons, 16 buttons on these keys

longshot_log.1.txt (Switch Pro connected), line 45, 48, 125:
[hos host] hid: controller "Nintendo Switch Pro Controller" connected (SDL), with a gyroscope; guid=0500b7e67e0500000920000000006803
[hos sead::MainThread] prompts: auto: controller "Nintendo Switch Pro Controller": switch
[hos ARes Loading 0] prompts: switch icons, 16 buttons on these pad's controls

longshot_options.ini: layout_preset=0, button_prompts=1

Screenshots or video

Two to follow in a comment: the controls screen with 按键提示 = PlayStation 4 and ○ / × / △ / □ in the 输入1 column, and the in-game prompt still reading A 打开. Full logs to follow as files.

Before you send it

  • The problem is still there on the newest release or nightly.
  • I searched the open issues for it.
  • I'm not attaching game files, keys, the game's executable, its .bin caches or saves.
### Longshot version v3.0.0-rc.3 (source cb01b5a3) ### Channel Release candidate ### What kind of problem Controls ### What happened Set Insert - Gameplay - button prompts (按键提示) to PlayStation 5 and restarted: the in-game action prompt still draws the Nintendo A face. Set it to PlayStation 4 and restarted again: same. So both PlayStation faces behave the same way and a restart does not help. The controls screen itself does follow the setting: with PlayStation selected, the 输入1 column reads ○ button, × button, △ button, □ button. It is only the prompts drawn in game that do not. What I expected: the chosen face is what the HUD draws, whichever pad is plugged in. What the two runs say: the prompts resolve through auto both times, never through the chosen face. - pad connected: prompts: auto: controller "Nintendo Switch Pro Controller": switch, then prompts: switch icons, 16 buttons on these pad's controls - no pad: prompts: auto: controller "(none)": keyboard, then prompts: keyboard icons, 16 buttons on these keys Meanwhile longshot_options.ini holds button_prompts=1 while the menu showed PlayStation 5, so the choice does reach the config. It looks like the runtime re-derives the face from auto (the detected pad) instead of using the chosen one: with the Switch Pro connected, auto yields the Switch face, which is the A in the screenshot. Repro: set 按键提示 to PlayStation 5 or 4, restart, look at any action prompt. ### Where in the game Anywhere: the action prompt at the bottom right, e.g. the door prompt that reads A 打开 ### How often Every time ### Graphics card and driver version RTX 4090 (24138 MB), NVIDIA 621.24 ### CPU, RAM and operating system Ryzen 7 7800X3D, 48 GB, Windows 10 Pro 22H2 build 19045.7807 ### Changes from the defaults 按键布局: Nintendo (default). 按键提示: tried PlayStation 5, then PlayStation 4. Pad: Nintendo Switch Pro Controller (SDL). Output 5120x2160, DLSS frame generation 2x, V-Sync off, motion controls on, keyboard bindings customised. No overlay, no ReShade, no shader-cache tool, no frame-generation injector. ### longshot_log.txt Full longshot_log.txt and longshot_log.1.txt to follow (the upload box did not take the file); these are the copied lines. longshot_log.txt (no pad, prompts set to PlayStation 5), line 2 and 63 and 113: [hos host] longshot v3.0.0-rc.3 (source cb01b5a3) [hos sead::MainThread] prompts: auto: controller "(none)": keyboard [hos ARes Loading 0] prompts: keyboard icons, 16 buttons on these keys longshot_log.1.txt (Switch Pro connected), line 45, 48, 125: [hos host] hid: controller "Nintendo Switch Pro Controller" connected (SDL), with a gyroscope; guid=0500b7e67e0500000920000000006803 [hos sead::MainThread] prompts: auto: controller "Nintendo Switch Pro Controller": switch [hos ARes Loading 0] prompts: switch icons, 16 buttons on these pad's controls longshot_options.ini: layout_preset=0, button_prompts=1 ### Screenshots or video Two to follow in a comment: the controls screen with 按键提示 = PlayStation 4 and ○ / × / △ / □ in the 输入1 column, and the in-game prompt still reading A 打开. Full logs to follow as files. ### Before you send it - [x] The problem is still there on the newest release or nightly. - [x] I searched the open issues for it. - [x] I'm not attaching game files, keys, the game's executable, its .bin caches or saves.
Collaborator

From #897 (closed as a duplicate of this one):

The same PlayStation 5 selection is ignored in v3.0.0-rc.4 after updating from rc3, with Japanese language and Nintendo layout preset. The menu reflects the selection (Japanese controls page uses 〇/× names), but in-game prompts show Switch glyphs, including the ocarina hint. This shows the issue persists in rc4; logs/GPU details were unavailable.

From #897 (closed as a duplicate of this one): The same PlayStation 5 selection is ignored in v3.0.0-rc.4 after updating from rc3, with Japanese language and Nintendo layout preset. The menu reflects the selection (Japanese controls page uses 〇/× names), but in-game prompts show Switch glyphs, including the ocarina hint. This shows the issue persists in rc4; logs/GPU details were unavailable.
Member

Could not reproduce on Linux (main at 7ff5256e, 2026-11-14). I tested with #897's setup: Japanese, Nintendo layout preset, PlayStation 5.

That build has #321 (the prompts made in cache/prompts/) and #358 (each face drawn in a process of its own), but not #314 (packaged builds keep unchanged prompts).

Setup:

  • language.txt set to ja
  • longshot_options.ini: button_prompts=4 (PlayStation 5), layout_preset=0 (Nintendo)
  • a DualSense connected
  • run headless (HOS_HEADLESS=1 RX_VK_PRECOMPILE=0) for 3 minutes, loading a save in the Deku Tree

Result: the PlayStation 5 face is used. The HUD's item buttons read R1 and R2, not the Switch's R and ZR:

oe: language ja (language.txt)
prompts: ps5 icons, 16 buttons on these pad's controls
prompts: the Talk ring's A B X Y at places 0 1 2 3, the ocarina hint as is
prompts: ps5 textures, 1914 runs for this pad's controls
prompts: the textures' pool at …: a new face or new controls show at once
prompts: the layouts at …: the Talk ring and the ocarina hint follow at once
prompts: the font at …: the icons in texts follow at once

Japanese, PlayStation 5: the HUD's R1 and R2

The first line is the one to compare. With a face chosen, host/prompts.c choose_face logs prompts: ps5 icons straight away. The prompts: auto: controller "…" lines in this issue's logs mean the start read no button_prompts= of 1 to 6 from longshot_options.ini, so it used Auto. The button_prompts=1 quoted above would also have chosen a face (the Switch's), not Auto. So the file read at the start didn't hold the choice the menu showed. Either the game read another longshot_options.ini, or the file changed after the start.

Also checked, in the game's files:

  • The language doesn't change the icon font. Every language's font set (Font2/Font*.bfarc) draws the button icons from External, the font Longshot patches.
  • Japanese has no icons of its own. Its fonts (OT-UDTypos, MotoyaAporo) have no glyphs at U+E040–E068. Neither do Simplified Chinese's (FZYASHJW).
  • Only Traditional Chinese could be affected that way. Its FZLTHB and FZLTZHB fonts do have their own Switch icons at those code points.
  • The patched layouts and textures have no per-language copies. There is one UI/Layout2Archive/Common.* for every language.

Still open:

  • the packaged rc4 build itself (#314);
  • Windows, where the cache/prompts/ write uses ANSI file calls (a long or non-ASCII folder path);
  • the ocarina hint itself, which I didn't open (the HUD uses the same patched icons).

The next step is the real v3.0.0-rc.4 build on Windows, with a face chosen in the menu, then a restart. Look at the first prompts: line of logs/longshot_log.txt (a face or auto) and at the button_prompts= line of the longshot_options.ini beside the game at that moment.

**Could not reproduce on Linux** (main at 7ff5256e, 2026-11-14). I tested with #897's setup: Japanese, Nintendo layout preset, PlayStation 5. That build has #321 (the prompts made in `cache/prompts/`) and #358 (each face drawn in a process of its own), but not #314 (packaged builds keep unchanged prompts). **Setup:** - `language.txt` set to `ja` - `longshot_options.ini`: `button_prompts=4` (PlayStation 5), `layout_preset=0` (Nintendo) - a DualSense connected - run headless (`HOS_HEADLESS=1 RX_VK_PRECOMPILE=0`) for 3 minutes, loading a save in the Deku Tree **Result:** the PlayStation 5 face is used. The HUD's item buttons read R1 and R2, not the Switch's R and ZR: ``` oe: language ja (language.txt) prompts: ps5 icons, 16 buttons on these pad's controls prompts: the Talk ring's A B X Y at places 0 1 2 3, the ocarina hint as is prompts: ps5 textures, 1914 runs for this pad's controls prompts: the textures' pool at …: a new face or new controls show at once prompts: the layouts at …: the Talk ring and the ocarina hint follow at once prompts: the font at …: the icons in texts follow at once ``` ![Japanese, PlayStation 5: the HUD's R1 and R2](https://git.magicbean.dev/attachments/02eafcb9-0713-4738-89e2-f89cf53ff649) **The first line is the one to compare.** With a face chosen, `host/prompts.c` `choose_face` logs `prompts: ps5 icons` straight away. The `prompts: auto: controller "…"` lines in this issue's logs mean the start read no `button_prompts=` of 1 to 6 from `longshot_options.ini`, so it used Auto. The `button_prompts=1` quoted above would also have chosen a face (the Switch's), not Auto. So the file read at the start didn't hold the choice the menu showed. Either the game read another `longshot_options.ini`, or the file changed after the start. **Also checked, in the game's files:** - **The language doesn't change the icon font.** Every language's font set (`Font2/Font*.bfarc`) draws the button icons from `External`, the font Longshot patches. - **Japanese has no icons of its own.** Its fonts (OT-UDTypos, MotoyaAporo) have no glyphs at U+E040–E068. Neither do Simplified Chinese's (FZYASHJW). - **Only Traditional Chinese could be affected that way.** Its FZLTHB and FZLTZHB fonts do have their own Switch icons at those code points. - **The patched layouts and textures have no per-language copies.** There is one `UI/Layout2Archive/Common.*` for every language. **Still open:** - the packaged rc4 build itself (#314); - Windows, where the `cache/prompts/` write uses ANSI file calls (a long or non-ASCII folder path); - the ocarina hint itself, which I didn't open (the HUD uses the same patched icons). The next step is the real `v3.0.0-rc.4` build on Windows, with a face chosen in the menu, then a restart. Look at the first `prompts:` line of `logs/longshot_log.txt` (a face or `auto`) and at the `button_prompts=` line of the `longshot_options.ini` beside the game at that moment.
Collaborator

From clawstheone on Discord:

A Steam Deck player reports that setting Button Prompts to Steam Deck has no effect on NPC dialogue prompts even after restarting. They clarify this is a failure of the existing selection setting, not merely a request for additional prompt styles.

From [clawstheone on Discord](https://discord.com/channels/1569849200047427645/1570784344241340417/1571674977718108301): A Steam Deck player reports that setting Button Prompts to Steam Deck has no effect on NPC dialogue prompts even after restarting. They clarify this is a failure of the existing selection setting, not merely a request for additional prompt styles.
Collaborator

From pikuś on Discord:

On Windows 11 with RTX 4070 Ti, NVIDIA driver 621.01, and Longshot Nightly 323 (6fb13fe5), Xbox prompts were manually selected but Switch prompts remain after restart. The attached log's only prompt-related line is prompts: no %USERPROFILE%\Games\Longshot\nightly-187-9e6f231d\prompts/External.bfotf: the game's own icons, indicating the customized prompt asset is missing for that install.

From [pikuś on Discord](https://discord.com/channels/1569849200047427645/1571730589428482108/1571730589428482108): On Windows 11 with RTX 4070 Ti, NVIDIA driver 621.01, and Longshot Nightly 323 (6fb13fe5), Xbox prompts were manually selected but Switch prompts remain after restart. The attached log's only prompt-related line is `prompts: no %USERPROFILE%\Games\Longshot\nightly-187-9e6f231d\prompts/External.bfotf: the game's own icons`, indicating the customized prompt asset is missing for that install.
Collaborator

From keios3476 on Discord:

A user reports the same symptom as the existing issue: the game initially showed the selected prompts correctly, but they now see Switch prompts despite selecting Xbox and restarting. They ask for troubleshooting. No version, system details, or log were provided. Another Discord participant notes commit 1764fed2 as a possible cause for changes in Nightly 320+, but it is an FPS-counter overhaul and that connection is unconfirmed.

From [keios3476 on Discord](https://discord.com/channels/1569849200047427645/1571730589428482108/1571731803834818653): A user reports the same symptom as the existing issue: the game initially showed the selected prompts correctly, but they now see Switch prompts despite selecting Xbox and restarting. They ask for troubleshooting. No version, system details, or log were provided. Another Discord participant notes commit 1764fed2 as a possible cause for changes in Nightly 320+, but it is an FPS-counter overhaul and that connection is unconfirmed.
Member

Still not reproduced on current main, now on Windows (Wine) too and with the ocarina hint. Follow-up to my comment above.

What I checked:

  • Windows build under Wine: Simplified Chinese, a non-ASCII user folder (用户设置) and button_prompts=4 (PlayStation 5). The first line is prompts: ps5 icons, and the PS5 face shows in game. The ANSI file calls I named as a lead above load the prompts correctly there.
  • Linux, main + the open prompt fixes, PS5 chosen in the menu (not Auto):
    • the HUD's item button reads R1/R2;
    • the ocarina's hint (d-pad left) reads L2, L1 R1 △ □ ×, ○;
    • the bottom bar reads ×/○.

The newer reports point elsewhere. pikuś's log (Nightly 323, Windows) has one prompt line: prompts: no …\nightly-187-9e6f231d\prompts/External.bfotf: the game's own icons. In that install the game found a prompts folder with no External.bfotf in it. Without that file it draws the Switch's icons whatever Button prompts says, so the menu choice can't take effect there. The build only writes a complete prompts folder (nx2/prompt_assets.py refuses an incomplete one), so the file went missing after the build.

To find out how, please send, from a player who sees this:

  • the file list of <game folder>\prompts\ (names and sizes);
  • the launcher's log of the last update;
  • whether an antivirus quarantined anything in the game folder.

A rebuild from the launcher should bring the file back. The same check applies to the Steam Deck report: its first prompts: line will say whether the font was found.

Related fixes (open, not the cause of this issue):

  • #1125: Auto picks the face by the pad's SDL type.
  • #1126: the Talk ring and ocarina hint follow a change at once.
  • #1184: the HUD's item button follows a change at once.
**Still not reproduced on current main, now on Windows (Wine) too and with the ocarina hint.** Follow-up to my comment above. **What I checked:** - **Windows build under Wine:** Simplified Chinese, a non-ASCII user folder (`用户设置`) and `button_prompts=4` (PlayStation 5). The first line is `prompts: ps5 icons`, and the PS5 face shows in game. The ANSI file calls I named as a lead above load the prompts correctly there. - **Linux, main + the open prompt fixes, PS5 chosen in the menu (not Auto):** - the HUD's item button reads R1/R2; - the ocarina's hint (d-pad left) reads L2, L1 R1 △ □ ×, ○; - the bottom bar reads ×/○. **The newer reports point elsewhere.** pikuś's log (Nightly 323, Windows) has one prompt line: `prompts: no …\nightly-187-9e6f231d\prompts/External.bfotf: the game's own icons`. In that install the game found a `prompts` folder with no `External.bfotf` in it. Without that file it draws the Switch's icons whatever Button prompts says, so the menu choice can't take effect there. The build only writes a complete prompts folder (`nx2/prompt_assets.py` refuses an incomplete one), so the file went missing after the build. To find out how, please send, from a player who sees this: - the file list of `<game folder>\prompts\` (names and sizes); - the launcher's log of the last update; - whether an antivirus quarantined anything in the game folder. A rebuild from the launcher should bring the file back. The same check applies to the Steam Deck report: its first `prompts:` line will say whether the font was found. **Related fixes (open, not the cause of this issue):** - #1125: Auto picks the face by the pad's SDL type. - #1126: the Talk ring and ocarina hint follow a change at once. - #1184: the HUD's item button follows a change at once.
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
3 participants
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set

Reference
MagicBeanDev/Longshot#413
No description provided.