Game: Dialogue speaker names appear shifted on 16:10 displays #1863

Open
opened 2026-11-20 10:17:40 +00:00 by BeanBot · 1 comment
Member

Reported on Discord

Longshot version

3.0.0

Channel

Stable release

What happened

The reporter says the speaker names in the in-game conversation logs appear shifted. This occurs in all conversation logs. They believe the names are the elements shifted.

Expected: speaker names appear in their intended positions.

The attached screenshot was provided with the report and should be reviewed to confirm what is shifted.

Where in the game

All in-game conversation logs.

How often

Every time, according to the report.

Graphics card and driver version

NVIDIA GeForce RTX 5070M; driver version not provided.

CPU, RAM and operating system

Intel Core Ultra 7 255HX, 16 GB RAM, Windows 11.

Display aspect ratio

16:10.

Missing information

Exact output and render resolutions, graphics settings, exact repro steps, and an in-game Bug report folder / longshot_log.txt were not provided.

#1050 tracked dialogue choice boxes being clipped on 16:10; it was fixed in PR #1233. This report describes speaker names being shifted in conversation logs, a different symptom, so it does not establish that the fix applies here.

Reported on [Discord](https://discord.com/channels/1569849200047427645/1573279689512845413/1573279689512845413) ### Longshot version 3.0.0 ### Channel Stable release ### What happened The reporter says the speaker names in the in-game conversation logs appear shifted. This occurs in all conversation logs. They believe the names are the elements shifted. Expected: speaker names appear in their intended positions. The attached screenshot was provided with the report and should be reviewed to confirm what is shifted. ### Where in the game All in-game conversation logs. ### How often Every time, according to the report. ### Graphics card and driver version NVIDIA GeForce RTX 5070M; driver version not provided. ### CPU, RAM and operating system Intel Core Ultra 7 255HX, 16 GB RAM, Windows 11. ### Display aspect ratio 16:10. ### Missing information Exact output and render resolutions, graphics settings, exact repro steps, and an in-game Bug report folder / longshot_log.txt were not provided. ### Related issue #1050 tracked dialogue choice boxes being clipped on 16:10; it was fixed in PR #1233. This report describes speaker names being shifted in conversation logs, a different symptom, so it does not establish that the fix applies here.
Author
Member

Files from the Discord report:

Files from the Discord report: - [image.png](https://git.magicbean.dev/attachments/f8695c1b-195a-4145-96a8-e3a6ec48febf)
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set

Reference
MagicBeanDev/Longshot#1863
No description provided.